اما اگر سینه‌ا‌ی در این جا هست که با اندوه بر زمین دوخته شده،

اگر قلبی در این جرگه دم می زند که رنج سُفته‌اش کرده،

اگر خونی هست که گرمای آن از احساس حقیقتی درد به سردی گراییده است،

اگر هر کدام از این رنج‌ها این هم‌نشینان را لبریز ساخته است…

پس به جمع ما خوش آمدید

(پیش درآمدی بر انتقام آنتونیو، سال 1600)

اثر حاضر مجموعه مقالاتی برای تبیین ماهیت و مفهوم تراژدی و مشابهات و تمایزات آن با سایر ژانرهای ادبی است که به کوشش نگارنده با نگاهی به کتاب کلیفورد لیچ تهیه و تدوین شده است.